Выбрать страницу

5й «Б» 

И вот ты мелкий, растешь, взрослеешь, вроде бы только начинаешь жить, а потом кто-то из знакомых мимоходом рассказывает, что твой одноклассник разбился. Или сам себя случайно зарубил топором, заготавливая дрова, и родители его нашли только на следующее утро. Или не помог сбор денег на операцию, с которым мы всей группой носились.

Или вообще, кто-то захватил и расстрелял полкласса. Не твоих, но легче не становится.

 

 

五年级

你这么小,你在慢慢成长,你长大了,看来你才刚刚开始生活,然后你的一个朋友随口说,你的同学摔伤了。 或者是他在劈柴的时候不小心被斧头砍伤了,直到第二天早上他的父母才找到他。 或者整个班级凑来的钱也没能给手术帮上忙。

或者,有人劫持并射杀了班级内一半的同学。 虽然不是你身边的事情,但并不意味着世界已有所改善。